Singin' in the rain

Singin’ In the Rain är en både satirisk och kärleksfull föreställning med ett pärlband klassiska sång- och dansnummer. Musikalen utspelar sig 1927, vid övergången från stumfilm till ljudfilm.

I Hollywoods drömfabrik är Don Lockwood och den blonda divan Lina Lamont stumfilmsstjärnor. Don möter teaterskådespelerskan Kathy Selden som är måttligt imponerad av hans filmstjärnekonst. Don blir blixtförälskad. Lina Lamont blir svartsjuk.

 

Dons och Linas nya film ska bli en ljudfilm. Nu uppstår problem; Lina har en förskräcklig röst, hon talar grammatiskt inkorrekt och har stora problem med att tala i mikrofon…  I samma film är Kathy statist. Hon och Don blir nu ett par, något Lina inte kan acceptera. Dons vän Cosmo föreslår en musikalfilm. De båda vännerna började ju sin bana som sång- och dansmän och kanske borde Don utveckla sin skådespelarkonst…

För att rädda filmen och samtidigt göra Kathy till stjärna får hon dubba Linas insatser på filmen. Lina Lamont har redan börjat ana oråd…

Singin’ In the Rain hade premiär 21 september 2006 på Oscars i Stockholm. Oscarsteaterns version tog storslam när 2007 års guldmasker delades ut och kammade hem inte mindre än nio priser, vilket är rekord.

Musik Arthur Freed / Nacio Herb Brown
Libretto Betty Comden, Adolph Green
Dirigent Josef Rhedin / Jonas Nydesjö
Arrangör Tobias Broström
Regi, översättning och bearbetning Bo Hermansson
Iscensättning Malmö Opera Marianne Mörck
Svenska sångtexter Bosse Carlgren
Koreografi Roine Söderlundh
Scenografi Ingemar Wiberg
Kostym Inger Elvira Pehrsson
Ljus Ulf Englund / Staffan Sahlström

Don Lockwood Rennie Mirro
Cosmo Brown Karl Dyall
Kathy Selden Lisette Pagler
Lina Lamont Anette Friberg
Roscoe Dexter Lars Humble
R.F. Simpson Allan Svensson
Miss Dinsmore Marianne Mörck
Dora Baily Lotta Thorell
Zelda Zanders Birgitta Rydberg
Den manliga talpedagogen
Fredrik Lexfors
Ensemble
Åsa Engman
Jessica Klingberg
Karin Rickardsson
Christina Sellberg
Anna Ståhl
Cecilia Winkfield
Urban Haglund
Edvin Karlsson
Edvard Lindblom
David Lindgren
Magnus Lundgren

Malmö Operaorkester