Förtälj min saga

Uruppförande: 10 nov 2014

Spelades t o m: 16 nov 2014

Plats: Malmö Operas foajé

Musik: Gunnar Jansson, Lille Bror Söderlundh m fl

Texter: William Shakespeare

Sammanställning: Maria Sundqvist

2013 utnämndes Maria Sundqvist och Operaverkstan till Musikens möjliggörare av Föreningen svenska tonsättare. För prissumman får vinnaren beställa ett nyskrivet musikverk.

För att uppmärksamma William Shakespeares 450-årsjubileum och att teaterhuset fyller 70 år, fick skånekompositören Gunnar Jansson i uppdrag att tonsätta tre texter av William Shakespeare. Dessa sånger får här urpremiär och publiken får också höra några av Lille Bror Söderlundhs tonsatta Shakespearetexter med narren i fokus.

Foajéserveringen är öppen både före och under konserten.

RECENSIONER

"Elegant, välsjunget och med verklig bravur." (Skånskan)

"... all heder åt Maria Sundqvist som ställt samman den lilla aptitretande föreställningen." (KvP, 11 nov)

Bilder från genrepet. Fotograf: Cesare Righetti

PROGRAM

AVDELNING 1

Samtalet på heden

Ur Lear

Sömngångarscenen

Ur Macbeth

Dödgrävarscenen

Ur Hamlet

Musik: Gunnar Jansson Text: William Shakespeare i översättning av C.A. Hagberg

AVDELNING 2

Narrens första visa

Narrens andra visa

Narrens sista visa

Ur Trettondagsafton

Musik: Lille Bror Söderlundh Text: William Shakespeare i översättning av Ivar Harrie

What is a youth?

Ur filmen Romeo and Juliet

Musik: Nino Rota Text: Eugene Walter

So in love

Ur musikalen Kiss me, Kate

Musik och text: Cole Porter

Diktaren och Tiden

Ur Shakespeares sonetter

Musik och tolkning: Evert Taube

Blås, blås du vintervind!

Ur Som ni behagar

Musik: Lille Bror Söderlundh Text: William Shakespeare i översättning av Hjalmar Gullberg

Gråt inte flickor

Ur Mycket väsen för ingenting

Musik: Lille Bror Söderlundh Text: William Shakespeare i översättning av Erik Blomberg

It was a lover and his lass

Ur Som ni behagar

Musik: Lille Bror Söderlundh Text: William Shakespeare